KDM offre 3 nouveaux locaux qui seront construits sur mesure et avec une superficie variante entre 1 400 et 2 400 pieds carrés.

 La Phase 1 est actuellement ouverte et elle consiste a une bâtisse commercial avec comme locataire un St-Hubert et un Harvey.

 Situé près de la sortie 55 à l’est de l’autoroute 10 sur la route régionale 235 à Ange-Gardien,le site proposé est accessible dans les deux sens sur la route 235 avec deuxentrées sur la route 235 et deux autres sur la rue latérale, la rue Tremblay.

 La sortie 55 est un arrêt de choix pour les voyageurs de l’autoroute 10. Les centres de services comparables les plus proches sont situés à 26 km à l’ouest à Richelieu et 23 km à l’est à Bromont.

 Le volume de trafic sur l’autoroute 10 à la sortie 55 s’élève à environ 30 000 voitures par jour,avec 13 000 voitures supplémentaires par jour sur la route régionale 235.

‍

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

3 new locals to be built ‘made-to-measure’ from 1,400 to 2,400 square feet each.

 Phase I is actually open and consists of a St-Hubert/ Harvey’s combination restaurant.

 Located near Exit 55 east of Highway 10 on Regional Road 235 in Ange-Gardien. The Proposed Site is accessible in both directions on Road 235 with two (2) entries/exits on Road 235 and two (2) on the side street (Tremblay St.).

 Exit 55 is a major service center area off Highway 10.  The nearest comparable service center areas are located 26 km west in Richelieu and 23 Km east in Bromont.

‍